The conundrum of brand communication